So i herd u liek Fansubs.
Hemos estado ocupados en cosas tanto “trascendentes” como intrascendentes. Pero no dar señales de vida es malo, así que, mientras agarramos vuelo con esto del scanlation, les dejamos Anime Ace Hoygan Edition (No, no las encontré, tuve que reeditarlas).
Pueden descargarlas aquí.
PROTIP: Anime Ace es una fuente bastante conocida y, de hecho, frecuentemente la usamos en ASDFers. La versión que usamos es una ligeramente modificada (Tiene signos interrogativos y exclamativos completos)
Falta poco para un próximo capítulo de Rumiko (el sexto, y con el que termina el primer volumen). La fecha en la que esperamos subirlo es el Viernes 07, y de ahí empezar (de nuevo) con Arigatou. Sentimos enormemente el desaparecer sin dejar rastro (aunque nos lean como dos personas xD), no obstante ocurrieron ciertos problemillas de los cuales… hablaré más tarde.
¿Y cómo está la piña? Bien ahí, terminando el colegio, y capaz que se venga un nuevo capítulo de Arigatou grátix.
A todo esto, qué bonito es Santiago a las 3:15 de la mañana (?).
No es gracioso tener que reeditar gracias a que me equivoqué con los filtros, dos horas a la basura.
Pregunta rápida: Traduzco los SFX de los mangos (?).
No es ni entretenido ni corto.
Listo, en fase de revisión.
Continue reading ‘Modificando Fonts’
Estaba ad-portas de lanzar el episodio #00, pero encontré los RAW’s en HQ (Por Ichiki, MangaHelpers) viendo si el proyecto existía previamente en español (No existe por lo que veo).
Tendré que reeditar, pero el resultado será “mejol” <:
Se vienen un par de sorpresas para este fin de semana, Saetta me matará, pero da igual, les gustará.
P.S.: Si pasan cerca de mi casa (?), el SSID de mi red WiFi es IcarianDreams (No está oculto) y la clave WEP es FA43D10CB8 en caso de que quieran leechearme Internets.
Nada nuevo bajo el sol: estudios, ocio powered by Ragnarok Online, trámites absurdos y demases. Es probable que pueda tener antes de fin de mes Sirasame (White Rain) de la mano maestra de Yoshitoshi ABe, pero solo Dios lo sabe (Supongo D: )
Hola, soy PZA, también conocida como Paz. Quizá me conozca de libros como el “Amor en tiempos de Guerra”…
De acuerdo, no.
Básicamente, una oldfag de este fansub que volvió en acción (yaaa…), y que viene a avisar que el nembo de Saetta borró, por accidente, los raw de Arigatou. Así que, cabros, se quedaron sin Arigatou no más… por un buen rato.
PD: Cuando este grupo saque una nueva edición, hay carrete en mi casa, ¿les parece?
Asdf, en breves días estará el próximo capítulo de Rumiko, así que esten atentos~…
"Lo que se ha dicho" (?)